1ra Samuel 22:17
Reina Valera 1960
Entonces dijo el rey a la gente de su guardia que estaba alrededor de él: Volveos y matad a los sacerdotes de Jehová; porque también la mano de ellos está con David, pues sabiendo ellos que huía, no me lo descubrieron. Pero los siervos del rey no quisieron extender sus manos para matar a los sacerdotes de Jehová.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
guardas
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
estaban en pie
PREP.PRS.P3.M.SG
junto a él
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
volveos
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
matad
SUBS.M.PL.C
sacerdotes de
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su mano
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
sabían
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
escapando
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
desvelaron
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi oído
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
quisieron
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
alargar
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su mano
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
herir
SUBS.M.PL.C
sacerdotes de