1ra Samuel 26:19
Reina Valera 1960
Ruego, pues, que el rey mi señor oiga ahora las palabras de su siervo. Si Jehová te incita contra mí, acepte él la ofrenda; mas si fueren hijos de hombres, malditos sean ellos en presencia de Jehová, porque me han arrojado hoy para que no tenga parte en la heredad de Jehová, diciendo: Vé y sirve a dioses ajenos.
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
escuche
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su siervo
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te he incitado
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mí
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
aspire
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
malditos sean
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
me han expulsado
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
tener parte
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
VERB.QAL.IMPV.P2.M.SG
sirve