1ra Samuel 26:5
Reina Valera 1960
Y se levantó David, y vino al sitio donde Saúl había acampado; y miró David el lugar donde dormían Saúl y Abner hijo de Ner, general de su ejército. Y estaba Saúl durmiendo en el campamento, y el pueblo estaba acampado en derredor de él.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había acampado
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
yacía
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ejército
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
yacía
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
estaba acampando
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
alrededor suyo