1ra Samuel 29:4
Reina Valera 1960
Entonces los príncipes de los filisteos se enojaron contra él, y le dijeron: Despide a este hombre, para que se vuelva al lugar que le señalaste, y no venga con nosotros a la batalla, no sea que en la batalla se nos vuelva enemigo; porque ¿con qué cosa volvería mejor a la gracia de su señor que con las cabezas de estos hombres?
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se enojaron
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
haz volver
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
regrese
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lugar
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
tú le ordenaste
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
baje
PREP.PRS.P1.U.PL
con nosotros
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se convierta
PREP.PRS.P1.U.PL
para nosotros
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.SG
pueda complacer
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su señor?
SUBS.M.PL.C
las cabezas de