Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 11:8 Reina Valera 1960

Y estaréis alrededor del rey por todos lados, teniendo cada uno sus armas en las manos; y cualquiera que entrare en las filas, sea muerto. Y estaréis con el rey cuando salga, y cuando entre.

וְ
וְ
CONJ
y
נקף
הִקַּפְתֶּ֨ם
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
rodearéis
עַל
עַל־
PREP
junto a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֜לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
סָבִיב
סָבִ֗יב
ADVB.U.SG.A
alrededor
376
אִישׁ
אִ֚ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
וְ
וְ
CONJ
y
כְּלִי
כֵלָ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus armas
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יָדֹ֔ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
CONJ
el
935
בוא
בָּ֥א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que venga
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
הַ
הַ
ART
las
שְׂדֵרָה
שְּׂדֵרֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
filas
מות
יוּמָ֑ת
VERBO.HOF.IMPF.P3.M.SG
sea muerto
וְ
וִ
CONJ
y
היה
הְי֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
estad
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
בְּ
בְּ
PREP
en
יצא
צֵאתֹ֥ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su salir
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
935
בוא
בֹאֹֽו׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su entrar