Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 11:9 Reina Valera 1960

Los jefes de centenas, pues, hicieron todo como el sacerdote Joiada les mandó; y tomando cada uno a los suyos, esto es, los que entraban el día de reposo y los que salían el día de reposo, vinieron al sacerdote Joiada.

וְ
וַֽ
CONJ
e
עשׂה
יַּעֲשׂ֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
שַׂר
שָׂרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los jefes de
הַ
הַ
ART
las
מֵאָה
מֵּאֹ֗ות
SUBS.F.PL.A
centurias
כְּ
כְּ
PREP
según
כֹּל
כֹ֣ל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
צוה
צִוָּה֮
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había ordenado
יְהֹויָדָע
יְהֹויָדָ֣ע
NMPR.M.SG.A
Joyadá
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵן֒
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקְחוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomó
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
376
אִישׁ
אֲנָשָׁ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hombres
935
בוא
בָּאֵ֣י
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.C
entrantes de
הַ
הַ
ART
el
שַׁבָּת
שַּׁבָּ֔ת
SUBS.U.SG.A
sábado
עִם
עִ֖ם
PREP
con
יצא
יֹצְאֵ֣י
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.C
salientes de
הַ
הַ
ART
el
שַׁבָּת
שַּׁבָּ֑ת
SUBS.U.SG.A
sábado
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֖אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
entraron
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
יְהֹויָדָע
יְהֹויָדָ֥ע
NMPR.M.SG.A
Joyadá
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵֽן׃
SUBS.M.SG.A
sacerdote