Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 9:37 Reina Valera 1960

y el cuerpo de Jezabel será como estiércol sobre la faz de la tierra en la heredad de Jezreel, de manera que nadie pueda decir: Esta es Jezabel.

9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
1961
היה
הָיְתָ֞ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
5038
נְבֵלָה
נִבְלַ֣ת
SUBS.F.SG.C
el cadáver de
348
אִיזֶבֶל
אִיזֶ֗בֶל
NMPR.F.SG.A
Jezabel
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
1828
דֹּמֶן
דֹ֛מֶן
SUBS.M.SG.A
abono
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
la superficie de
9006
הַ
הַ
ART
el
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
campo
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
2506
חֵלֶק
חֵ֣לֶק
SUBS.M.SG.C
la parcela de
3157
יִזְרְעֶאל
יִזְרְעֶ֑אל
NMPR.U.SG.A
Jezreel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
559
אמר
יֹאמְר֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
puedan decir
2063
זֹאת
זֹ֥את
PRDE.F.SG
ésta
348
אִיזֶבֶל
אִיזָֽבֶל׃ פ
NMPR.F.SG.A
Jezabel