Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 23:13 Reina Valera 1960

tendrás también entre tus armas una estaca; y cuando estuvieres allí fuera, cavarás con ella, y luego al volverte cubrirás tu excremento;

וְ
וְ
CONJ
y
יָתֵד
יָתֵ֛ד
SUBS.F.SG.A
utensilio
היה
תִּהְיֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
será
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
עַל
עַל־
PREP
en
240
אָזֵן
אֲזֵנֶ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu herramienta
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
בְּ
בְּ
PREP
en
ישׁב
שִׁבְתְּךָ֣
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu sentarte
חוּץ
ח֔וּץ
SUBS.M.SG.A
afuera
וְ
וְ
CONJ
que
חפר
חָפַרְתָּ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
excavarás
בְּ
בָ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
con ella
וְ
וְ
CONJ
y
שׁוב
שַׁבְתָּ֖
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
regresarás
וְ
וְ
CONJ
y
כסה
כִסִּ֥יתָ
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
cubrirás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
צֵאָה
צֵאָתֶֽךָ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu deposición