Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 24:9 Reina Valera 1960

Acuérdate de lo que hizo Jehová tu Dios a María en el camino, después que salisteis de Egipto.

2142
זכר
זָכֹ֕ור
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
recuerda
853
אֵת
אֵ֧ת
PREP
lo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
6213
עשׂה
עָשָׂ֛ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
9003
לְ
לְ
PREP
a
4813
מִרְיָם
מִרְיָ֑ם
NMPR.F.SG.A
Miriam
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֖רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3318
יצא
צֵאתְכֶ֥ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.PL
vuestra salida
4480
מִן
מִ
PREP
de
4714
מִצְרַיִם
מִּצְרָֽיִם׃ ס
NMPR.U.SG.A
Egipto