Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 24:8 Reina Valera 1960

En cuanto a la plaga de la lepra, ten cuidado de observar diligentemente y hacer según todo lo que os enseñaren los sacerdotes levitas; según yo les he mandado, así cuidaréis de hacer.

שׁמר
הִשָּׁ֧מֶר
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.SG
guárdate
בְּ
בְּ
PREP
en
נֶגַע
נֶֽגַע־
SUBS.M.SG.C
plaga de
הַ
הַ
ART
la
צָרַעַת
צָּרַ֛עַת
SUBS.F.SG.A
lepra
לְ
לִ
PREP
para
שׁמר
שְׁמֹ֥ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
guardar
מְאֹד
מְאֹ֖ד
ADVB.M.SG.A
mucho
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹׂ֑ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
כְּ
כְּ
PREP
según
כֹּל
כֹל֩
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
ירה
יֹור֨וּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
enseñarán
853
אֵת
אֶתְכֶ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֧ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
הַ
הַ
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּ֛ם
ADJV.M.PL.A
levitas
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
צוה
צִוִּיתִ֖ם
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
les mandé
שׁמר
תִּשְׁמְר֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
guardaréis
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹֽׂות׃ ס
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer