Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 25:18 Reina Valera 1960

de cómo te salió al encuentro en el camino, y te desbarató la retaguardia de todos los débiles que iban detrás de ti, cuando tú estabas cansado y trabajado; y no tuvo ningún temor de Dios.

834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
cuando
קרה
קָֽרְךָ֜
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te encontró
בְּ
בַּ
PREP
en
דֶּרֶךְ
דֶּ֗רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
וְ
וַ
CONJ
y
זנב
יְזַנֵּ֤ב
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
separó
בְּ
בְּךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
de ti
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todos
הַ
הַ
CONJ
los
חשׁל
נֶּחֱשָׁלִ֣ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
rezagados
310
אַחַר
אַֽחַרֶ֔יךָ
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tras ti
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
עָיֵף
עָיֵ֣ף
ADJV.M.SG.A
cansado
וְ
וְ
CONJ
y
יָגֵעַ
יָגֵ֑עַ
ADJV.M.SG.A
trabajado
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
ירא
יָרֵ֖א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
temió
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
Dios