Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 26:2 Reina Valera 1960

entonces tomarás de las primicias de todos los frutos que sacares de la tierra que Jehová tu Dios te da, y las pondrás en una canasta, e irás al lugar que Jehová tu Dios escogiere para hacer habitar allí su nombre.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3947
לקח
לָקַחְתָּ֞
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
tomas
4480
מִן
מֵ
PREP
de
7225
רֵאשִׁית
רֵאשִׁ֣ית׀
SUBS.F.SG.C
primicia de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
6529
פְּרִי
פְּרִ֣י
SUBS.M.SG.C
fruto de
9006
הַ
הָ
ART
la
127
אֲדָמָה
אֲדָמָ֗ה
SUBS.F.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
935
בוא
תָּבִ֧יא
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
sacares
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אַרְצְךָ֛
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
3068
יְהוָה
יְהוָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֛יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
5414
נתן
נֹתֵ֥ן
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
da
9003
לְ
לָ֖ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
7760
שׂים
שַׂמְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
pondrás
9001
בְּ
בַ
PREP
en
2935
טֶנֶא
טֶּ֑נֶא
SUBS.M.SG.A
cesta
9005
וְ
וְ
CONJ
e
1980
הלך
הָֽלַכְתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
irás
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
lugar
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
977
בחר
יִבְחַר֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
escogerá
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
9003
לְ
לְ
PREP
para
7931
שׁכן
שַׁכֵּ֥ן
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
hacer habitar
8034
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
8033
שָׁם
שָֽׁם׃
ADVB
allí