Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 26:6 Reina Valera 1960

y los egipcios nos maltrataron y nos afligieron, y pusieron sobre nosotros dura servidumbre.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7489
רעע
יָּרֵ֧עוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
maltrataron
853
אֵת
אֹתָ֛נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
9006
הַ
הַ
ART
los
4713
מִצְרִי
מִּצְרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
egipcios
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6031
ענה
יְעַנּ֑וּנוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P1.U.PL
nos afligieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתְּנ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
pusieron
5921
עַל
עָלֵ֖ינוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
sobre nosotros
5656
עֲבֹדָה
עֲבֹדָ֥ה
SUBS.F.SG.A
servidumbre
7186
קָשֶׁה
קָשָֽׁה׃
ADJV.F.SG.A
pesada