Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 26:5 Reina Valera 1960

Entonces hablarás y dirás delante de Jehová tu Dios: Un arameo a punto de perecer fue mi padre, el cual descendió a Egipto y habitó allí con pocos hombres, y allí creció y llegó a ser una nación grande, fuerte y numerosa;

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6030
ענה
עָנִ֨יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
hablarás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֜
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
dirás
9003
לְ
לִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י׀
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
761
אֲרַמִּי
אֲרַמִּי֙
SUBS.M.SG.A
arameo
6
אבד
אֹבֵ֣ד
ADJV.QAL.PTCA.U.M.SG.A
errante
1
אָב
אָבִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3381
ירד
יֵּ֣רֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
descendió
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יְמָה
NMPR.U.SG.A
a Egipto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1481
גור
יָּ֥גָר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vivió
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
9001
בְּ
בִּ
PREP
con
4962
מַת
מְתֵ֣י
SUBS.M.PL.C
gente
4592
מְעַט
מְעָ֑ט
SUBS.M.SG.A
poca
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
8033
שָׁם
שָׁ֕ם
ADVB
allí
9003
לְ
לְ
PREP
por
1471
גֹּוי
גֹ֥וי
SUBS.M.SG.A
nación
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֖ול
ADJV.M.SG.A
grande
6099
עָצוּם
עָצ֥וּם
ADJV.M.SG.A
poderoso
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7227
רַב
רָֽב׃
ADJV.M.SG.A
numeroso