Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:66 Reina Valera 1960

y tendrás tu vida como algo que pende delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָי֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
serán
2416
חַיִּים
חַיֶּ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu vidas
8511
תלא
תְּלֻאִ֥ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
pendientes
9003
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
4480
מִן
מִ
PREP
-
5048
נֶגֶד
נֶּ֑גֶד
SUBS.M.SG.A
delante
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6342
פחד
פָֽחַדְתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
temerás
3915
לַיְלָה
לַ֣יְלָה
ADVB.M.SG.A
de noche
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3119
יֹומָם
יֹומָ֔ם
ADVB
de día
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
539
אמן
תַאֲמִ֖ין
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
estarás seguro
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
2416
חַיִּים
חַיֶּֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu vida