Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:8 Reina Valera 1960

Jehová te enviará su bendición sobre tus graneros, y sobre todo aquello en que pusieres tu mano; y te bendecirá en la tierra que Jehová tu Dios te da.

צוה
יְצַ֨ו
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
enviará
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
854
אֵת
אִתְּךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
בְּרָכָה
בְּרָכָ֔ה
SUBS.F.SG.A
bendición
בְּ
בַּ
PREP
en
618
אָסָם
אֲסָמֶ֕יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus ganeros
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
todo
מִשְׁלָח
מִשְׁלַ֣ח
SUBS.M.SG.C
que pongas
יָד
יָדֶ֑ךָ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
וְ
וּ
CONJ
y
ברך
בֵ֣רַכְךָ֔
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te bendecirá
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֕רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
נתן
נֹתֵ֥ן
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
da
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti