Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 29:11 Reina Valera 1960

vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua;

2945
טַף
טַפְּכֶ֣ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestros niños
802
אִשָּׁה
נְשֵׁיכֶ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras mujeres
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1616
גֵּר
גֵ֣רְךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu extranjero
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קֶ֣רֶב
SUBS.M.SG.C
medio de
4264
מַחֲנֶה
מַחֲנֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu campamento
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
2404
חטב
חֹטֵ֣ב
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
el que corta
6086
עֵץ
עֵצֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu leña
5704
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
7579
שׁאב
שֹׁאֵ֥ב
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
el que saca
4325
מַיִם
מֵימֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu agua