Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 30:7 Reina Valera 1960

Y pondrá Jehová tu Dios todas estas maldiciones sobre tus enemigos, y sobre tus aborrecedores que te persiguieron.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָתַן֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pondrá
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
9006
הַ
הָ
ART
las
423
אָלָה
אָלֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
maldiciones
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
estas
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
340
איב
אֹיְבֶ֥יךָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus enemigos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
8130
שׂנא
שֹׂנְאֶ֖יךָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus aborrecedores
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
7291
רדף
רְדָפֽוּךָ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P2.M.SG
te persiguen