Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 14:8 Reina Valera 1960

y pondré mi rostro contra aquel hombre, y le pondré por señal y por escarmiento, y lo cortaré de en medio de mi pueblo; y sabréis que yo soy Jehová.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָתַתִּ֨י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
pondré
6440
פָּנֶה
פָנַ֜י
SUBS.M.PL.A
mi rostro
9001
בְּ
בָּ
PREP
contra
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
הֲשִֽׂמֹתִ֨יהוּ֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
le pondré
9003
לְ
לְ
PREP
por
226
אֹות
אֹ֣ות
SUBS.U.SG.A
ejemplo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לִ
PREP
por
4912
מָשָׁל
מְשָׁלִ֔ים
SUBS.M.PL.A
refranes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3772
כרת
הִכְרַתִּ֖יו
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo cortaré
4480
מִן
מִ
PREP
de
8432
תָּוֶךְ
תֹּ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
en medio de
5971
עַם
עַמִּ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3045
ידע
ידַעְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
conoceréis
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃ ס
NMPR.M.SG.A
Yahweh