Isaías 5:25
Reina Valera 1960
Por esta causa se encendió el furor de Jehová contra su pueblo, y extendió contra él su mano, y le hirió; y se estremecieron los montes, y sus cadáveres fueron arrojados en medio de las calles. Con todo esto no ha cesado su furor, sino que todavía su mano está extendida.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
arde
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
levantó
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo golpeó
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
temblaron
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
está
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su cadáver
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
remitirá
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ira
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
levantada