Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 6:9 Reina Valera 1960

Y dijo: Anda, y di a este pueblo: Oíd bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1980
הלך
לֵ֥ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֖
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
9003
לְ
לָ
PREP
a
5971
עַם
עָ֣ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
este
8085
שׁמע
שִׁמְע֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
oíd
8085
שׁמע
שָׁמֹ֨ועַ֙
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
oír
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
995
בין
תָּבִ֔ינוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
comprendéis
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7200
ראה
רְא֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
ved
7200
ראה
רָאֹ֖ו
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
ver
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3045
ידע
תֵּדָֽעוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
entendéis