Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 8:6 Reina Valera 1960

Por cuanto desechó este pueblo las aguas de Siloé, que corren mansamente, y se regocijó con Rezín y con el hijo de Remalías;

3282
יַעַן
יַ֗עַן
PREP.U.SG.C
por cuanto
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
que
3988
מאס
מָאַס֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
desechó
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֣ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
este
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
[Marcador de objeto]
4325
מַיִם
מֵ֣י
SUBS.M.PL.C
aguas de
9006
הַ
הַ
ART
el
7975
שִׁלֹחַ
שִּׁלֹ֔חַ
NMPR.U.SG.A
Siloé
9006
הַ
הַ
CONJ
las
1980
הלך
הֹלְכִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que discurren
9003
לְ
לְ
PREP
-
328
אַט
אַ֑ט
SUBS.M.SG.A
mansamente
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4885
מָשֹׂושׂ
מְשֹׂ֥ושׂ
SUBS.M.SG.C
se regocijó
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
7526
רְצִין
רְצִ֖ין
NMPR.M.SG.A
Rezín
9005
וְ
וּ
CONJ
e
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
7425
רְמַלְיָהוּ
רְמַלְיָֽהוּ׃
NMPR.M.SG.A
Remalías