Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 17:19 Reina Valera 1960

Así me ha dicho Jehová: Ve y ponte a la puerta de los hijos del pueblo, por la cual entran y salen los reyes de Judá, y ponte en todas las puertas de Jerusalén,

3541
כֹּה
כֹּה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֨ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֵלַ֗י
PREP
a mí
1980
הלך
הָלֹ֤ךְ
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
ve
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5975
עמד
עָֽמַדְתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
ponte
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8179
שַׁעַר
שַׁ֣עַר
SUBS.M.SG.C
la entrada de
1121
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijo des de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
935
בוא
יָבֹ֤אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
entran
9001
בְּ
בֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
en ella
4428
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֣י
SUBS.M.PL.C
reyes de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
3318
יצא
יֵ֣צְאוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
salen
9001
בְּ
בֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
por ella
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3605
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
todas
8179
שַׁעַר
שַׁעֲרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
puertas de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén