Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:43 Reina Valera 1960

Y poseerán heredad en esta tierra de la cual vosotros decís: Está desierta, sin hombres y sin animales, es entregada en manos de los caldeos.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7069
קנה
נִקְנָ֥ה
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
será comprado
9006
הַ
הַ
ART
el
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
campo
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֑את
PRDE.F.SG
esta
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר׀
CONJ
que
859
אַתֶּם
אַתֶּ֣ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
559
אמר
אֹמְרִ֗ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
decís
8077
שְׁמָמָה
שְׁמָמָ֥ה
SUBS.F.SG.A
desolación
1931
הִיא
הִיא֙
PRPS.P3.F.SG
ella
4480
מִן
מֵ
PREP
-
369
אַיִן
אֵ֤ין
SUBS.M.SG.C
sin
120
אָדָם
אָדָם֙
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וּ
CONJ
ni
929
בְּהֵמָה
בְהֵמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
bestia
5414
נתן
נִתְּנָ֖ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
fue entregada
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַ֥ד
SUBS.U.SG.C
mano de
9006
הַ
הַ
ART
los
3778
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּֽים׃
NMPR.M.PL.A
caldeos