Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 45:4 Reina Valera 1960

Así le dirás: Ha dicho Jehová: He aquí que yo destruyo a los que edifiqué, y arranco a los que planté, y a toda esta tierra.

כֹּה
כֹּ֣ה׀
ADVB
así
559
אמר
תֹּאמַ֣ר
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
dirás
413
אֶל
אֵלָ֗יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
כֹּה
כֹּ֚ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
הִנֵּה
הִנֵּ֤ה
INTJ
mira
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
בנה
בָּנִ֨יתִי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
edigiqué
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
הרס
הֹרֵ֔ס
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
derribo
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
נטע
נָטַ֖עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
planté
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
נתשׁ
נֹתֵ֑שׁ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
arranco
וְ
וְ
CONJ
y
854
אֵת
אֶת־
PREP
-
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
הִיא
הִֽיא׃
PRPS.P3.F.SG
esta