Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 5:31 Reina Valera 1960

los profetas profetizaron mentira, y los sacerdotes dirigían por manos de ellos; y mi pueblo así lo quiso. ¿Qué, pues, haréis cuando llegue el fin?

9006
הַ
הַ
ART
los
5030
נָבִיא
נְּבִיאִ֞ים
SUBS.M.PL.A
profetas
5012
נבא
נִבְּא֣וּ־
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
profetizan
9001
בְּ
בַ
PREP
con
8267
שֶׁקֶר
שֶּׁ֗קֶר
SUBS.M.SG.A
mentira
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּהֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
7287
רדה
יִרְדּ֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
gobiernan
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3027
יָד
יְדֵיהֶ֔ם
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.PL
manos de ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5971
עַם
עַמִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
157
אהב
אָ֣הֲבוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
aman
3651
כֵּן
כֵ֑ן
ADVB
esto
9005
וְ
וּ
CONJ
¿pero
4100
מָה
מַֽה־
PRIN.U.U
qué
6213
עשׂה
תַּעֲשׂ֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
haréis
9003
לְ
לְ
PREP
en
319
אַחֲרִית
אַחֲרִיתָֽהּ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su final?