Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 9:11 Reina Valera 1960

Reduciré a Jerusalén a un montón de ruinas, morada de chacales; y convertiré las ciudades de Judá en desolación en que no quede morador.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָתַתִּ֧י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
haré
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֛ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9003
לְ
לְ
PREP
por
1530
גַּל
גַלִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
montón de ruinas
4583
מָעֹון
מְעֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
guarida de
8565
תַּן
תַּנִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
chacales
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5892
עִיר
עָרֵ֧י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֛ה
NMPR.U.SG.A
Judá
5414
נתן
אֶתֵּ֥ן
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré
8077
שְׁמָמָה
שְׁמָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
desolación
4480
מִן
מִ
PREP
-
1097
בְּלִי
בְּלִ֖י
SUBS.M.SG.C
sin
3427
ישׁב
יֹושֵֽׁב׃ ס
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habitante