Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 10:11 Reina Valera 1960

Y mientras iban huyendo de los israelitas, a la bajada de Bet-horón, Jehová arrojó desde el cielo grandes piedras sobre ellos hasta Azeca, y murieron; y fueron más los que murieron por las piedras del granizo, que los que los hijos de Israel mataron a espada.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֞י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5127
נוס
נֻסָ֣ם׀
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
su huir
4480
מִן
מִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
1992
הֵם
הֵ֞ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
4174
מֹורָד
מֹורַ֤ד
SUBS.M.SG.C
bajada de
1032
בֵּית חֹורֹון
בֵּית־חֹורֹן֙
NMPR.U.SG.A
Bet Jorón
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
3068
יְהוָה
יהוָ֡ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
7993
שׁלך
הִשְׁלִ֣יךְ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
arrojó
5921
עַל
עֲלֵיהֶם֩
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
68
אֶבֶן
אֲבָנִ֨ים
SUBS.F.PL.A
piedras
1419
גָּדֹול
גְּדֹלֹ֧ות
ADJV.F.PL.A
grandes
4480
מִן
מִן־
PREP
desde
9006
הַ
הַ
ART
el
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֛יִם
SUBS.M.PL.A
cielo
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
5825
עֲזֵקָה
עֲזֵקָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Azecá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יָּמֻ֑תוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
murieron
7227
רַב
רַבִּ֗ים
ADJV.M.PL.A
muchos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
los que
4191
מות
מֵ֨תוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
murieron
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
68
אֶבֶן
אַבְנֵ֣י
SUBS.F.PL.C
piedras de
9006
הַ
הַ
ART
el
1259
בָּרָד
בָּרָ֔ד
SUBS.M.SG.A
granizo
4480
מִן
מֵ
PREP
más
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que los que
2026
הרג
הָרְג֛וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
mataron
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9001
בְּ
בֶּ
PREP
con
2719
חֶרֶב
חָֽרֶב׃ ס
SUBS.F.SG.A
espada