Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 22:12 Reina Valera 1960

Entonces dijo Dios a Balaam: No vayas con ellos, ni maldigas al pueblo, porque bendito es.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1109
בִּלְעָם
בִּלְעָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Balaam
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
1980
הלך
תֵלֵ֖ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
vayas
5973
עִם
עִמָּהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos,
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
779
ארר
תָאֹר֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
maldigas
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
1288
ברך
בָר֖וּךְ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
bendito
1931
הוּא
הֽוּא׃
PRPS.P3.M.SG
él.