Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 12:1 Reina Valera 1960

Dijo Samuel a todo Israel: He aquí, yo he oído vuestra voz en todo cuanto me habéis dicho, y os he puesto rey.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵל֙
NMPR.M.SG.A
Samuel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
2009
הִנֵּה
הִנֵּה֙
INTJ
he aquí que
8085
שׁמע
שָׁמַ֣עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he escuchado
9001
בְּ
בְ
PREP
-
6963
קֹול
קֹֽלְכֶ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra voz
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כֹ֥ל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
559
אמר
אֲמַרְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
habéis dicho
9003
לְ
לִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
9005
וְ
וָ
CONJ
y
4427
מלך
אַמְלִ֥יךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P1.U.SG
he nombrado rey
5921
עַל
עֲלֵיכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ׃
SUBS.M.SG.A
rey