Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 27:6 Reina Valera 1960

Y Aquis le dio aquel día a Siclag, por lo cual Siclag vino a ser de los reyes de Judá hasta hoy.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֶּן־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
entregó
9003
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
397
אָכִישׁ
אָכִ֛ישׁ
NMPR.M.SG.A
Aquis
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֖וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
6860
צִקְלַג
צִֽקְלָ֑ג
NMPR.U.SG.A
Siclag
3651
לָכֵן
לָכֵ֞ן
ADVB
por eso
1961
היה
הָיְתָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
6860
צִקְלַג
צִֽקְלַג֙
NMPR.U.SG.A
Siclag
9003
לְ
לְ
PREP
para
4428
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֣י
SUBS.M.PL.C
reyes de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
5704
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּֽה׃ פ
PRDE.M.SG
éste