Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 22:27 Reina Valera 1960

Porque él la halló en el campo; dio voces la joven desposada, y no hubo quien la librase.

3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
9001
בְּ
בַ
PREP
en
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
campo
4672
מצא
מְצָאָ֑הּ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la halló
6817
צעק
צָעֲקָ֗ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
gritó
9006
הַ
הַֽ
ART
la
5291
נַעֲרָה
נַּעֲרָה֙
SUBS.F.SG.A
joven
9006
הַ
הַ
ART
la
781
ארשׂ
מְאֹ֣רָשָׂ֔ה
ADJV.PUAL.PTCP.U.F.SG.A
prometida
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
no hubo
3467
ישׁע
מֹושִׁ֖יעַ
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.A
salvador
9003
לְ
לָֽהּ׃ ס
PREP.PRS.P3.F.SG
para ella