Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 30:5 Reina Valera 1960

y te hará volver Jehová tu Dios a la tierra que heredaron tus padres, y será tuya; y te hará bien, y te multiplicará más que a tus padres.

9005
וְ
וֶ
CONJ
y
935
בוא
הֱבִֽיאֲךָ֞
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te hará regresar
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֛רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
3423
ירשׁ
יָרְשׁ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
poseyeron
1
אָב
אֲבֹתֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus padres
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3423
ירשׁ
ירִשְׁתָּ֑הּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG.PRS.P3.F.SG
la poseerás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3190
יטב
הֵיטִֽבְךָ֥
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te hará bien
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7235
רבה
הִרְבְּךָ֖
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te aumentará
4480
מִן
מֵ
PREP
má
1
אָב
אֲבֹתֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
que a tus padres