Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 9:19 Reina Valera 1960

Por la ira de Jehová de los ejércitos se oscureció la tierra, y será el pueblo como pasto del fuego; el hombre no tendrá piedad de su hermano.

9001
בְּ
בְּ
PREP
por
5678
עֶבְרָה
עֶבְרַ֛ת
SUBS.F.SG.C
ira de
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
de ejércitos
6272
עתם
נֶעְתַּ֣ם
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se ennegrecerá
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֤י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
será
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
3980
מַאֲכֹלֶת
מַאֲכֹ֣לֶת
SUBS.F.SG.C
pasto de
784
אֵשׁ
אֵ֔שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
251
אָח
אָחִ֖יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
2550
חמל
יַחְמֹֽלוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
se apiadará