Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 10:21 Reina Valera 1960

Porque los pastores se infatuaron, y no buscaron a Jehová; por tanto, no prosperaron, y todo su ganado se esparció.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
ciertamente
1197
בער
נִבְעֲרוּ֙
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
son necios
9006
הַ
הָֽ
ART
los
7462
רעה
רֹעִ֔ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
pastores
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
1875
דרשׁ
דָרָ֑שׁוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
inquieren
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּן֙
ADVB
eso
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7919
שׂכל
הִשְׂכִּ֔ילוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
prosperan
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
4830
מַרְעִית
מַרְעִיתָ֖ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su rebaño
6327
פוץ
נָפֹֽוצָה׃ ס
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
esparcido