Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 34:1 Reina Valera 1960

Palabra de Jehová que vino a Jeremías cuando Nabucodonosor rey de Babilonia y todo su ejército, y todos los reinos de la tierra bajo el señorío de su mano, y todos los pueblos, peleaban contra Jerusalén y contra todas sus ciudades, la cual dijo:

הַ
הַ
ART
la
דָּבָר
דָּבָ֛ר
SUBS.M.SG.A
palabra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
fue
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֖הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֣ת
PREP
-
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וּ
CONJ
cuando
נְבוּכַדְרֶאצַּר
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
NMPR.M.SG.A
Nabucodonosor
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֣ל׀
NMPR.U.SG.A
Babilonia
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
חַיִל
חֵילֹ֡ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ejército
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
מַמְלָכָה
מַמְלְכֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
reinos de
776
אֶרֶץ
אֶרֶץ֩
SUBS.U.SG.A
tierra
מֶמְשֶׁלֶת
מֶמְשֶׁ֨לֶת
SUBS.F.SG.C
de dominio de
יָד
יָדֹ֜ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הָ
ART
los
עַם
עַמִּ֗ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
לחם
נִלְחָמִ֧ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
que luchan
עַל
עַל־
PREP
contra
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֛ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
contra
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
עִיר
עָרֶ֖יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus ciudades
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo