1ra Samuel 14:27
Reina Valera 1960
Pero Jonatán no había oído cuando su padre había juramentado al pueblo, y alargó la punta de una vara que traía en su mano, y la mojó en un panal de miel, y llevó su mano a la boca; y fueron aclarados sus ojos.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había escuchado
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
conjurar de
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
extendió
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
mojó
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hizo volver
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su boca
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.PL
resplandecían
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos