Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 22:7 Reina Valera 1960

Dejarás ir a la madre, y tomarás los pollos para ti, para que te vaya bien, y prolongues tus días.

7971
שׁלח
שַׁלֵּ֤חַ
ADVB.PIEL.INFA.U.U.U.A
enviar
7971
שׁלח
תְּשַׁלַּח֙
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
enviarás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
517
אֵם
אֵ֔ם
SUBS.F.SG.A
madre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
los
1121
בֵּן
בָּנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hijos
3947
לקח
תִּֽקַּֽח־
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tomarás
9003
לְ
לָ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
4616
לְמַעַן
לְמַ֨עַן֙
CONJ
para que
3190
יטב
יִ֣יטַב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vaya bien
9003
לְ
לָ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
748
ארך
הַאֲרַכְתָּ֖
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
prolongues
3117
יֹום
יָמִֽים׃ ס
SUBS.M.PL.A
días