Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 9:15 Reina Valera 1960

Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que a este pueblo yo les daré a comer ajenjo, y les daré a beber aguas de hiel.

3651
לָכֵן
לָכֵ֗ן
ADVB
por tanto
3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֞ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹות֙
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֧י
INTJ.PRS.P1.U.SG
he aquí que yo
398
אכל
מַאֲכִילָ֛ם
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
les haré comer
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֥ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
éste
3939
לַעֲנָה
לַֽעֲנָ֑ה
SUBS.F.SG.A
con ajenjo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8248
שׁקה
הִשְׁקִיתִ֖ים
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
les haré beber
4325
מַיִם
מֵי־
SUBS.M.PL.C
aguas
7219
רֹאשׁ
רֹֽאשׁ׃
SUBS.M.SG.A
envenenadas